Skip to main content
sharethis

เมื่อวันพฤหัสบดี (22 กันยายน) ที่ผ่านมา ชาวไทใหญ่หลายพันคนร่วมงานฌาปนกิจศพนายแสงจื้นหรือซะคะฮะ รองบรรณาธิการสำนักข่าวฉาน (SHAN) หรือที่รู้จักกันในฐานะนักแต่งเพลง นักวรรณกรรม นักร้องและนักต่อสู้เพื่ออิสรภาพของรัฐฉาน ขณะที่นักร้องชื่อดังชาวไทใหญ่และญาติพี่น้องที่อยู่ในพม่า รวมไปถึงแฟนเพลงที่อยู่ในต่างประเทศได้ร่วมกันทำบุญอุทิศส่วนกุศลและไว้ อาลัยให้กับนายแสงจื้นด้วยเช่นกัน ทั้งนี้นายแสงจื้นได้เสียชีวิตลงด้วยโรคมะเร็งตับที่โรงพยาบาลสวนดอกตั้งแต่เมื่อ วันที่ 15 กันยายนที่ผ่านมาและมีการตั้งศพสวดพระอภิธรรมที่วัดป่าเป้าต.ศรีภูมิอ.เมือง จ.เชียงใหม่เป็นเวลา 7 วัน โดยบรรยากาศงานศพของนายแสงจื้นตลอดทั้ง7 วันที่ผ่านมา มีญาติมิตร เพื่อนพ้องและลูกศิษย์ รวมไปถึงแฟนเพลงของนายแสงจื้นมาร่วมงานศพที่วัดป่าเป้าอย่างคับคั่ง โดยทุกคืนหลังจากมีการสวดพระอภิธรรมศพเสร็จ จะมีสมาชิกของวงเจิงแลวและนักดนตรีชาวไทใหญ่วงอื่นๆ (วงเจิงแลว - Freedom’s Way Band เป็นวงดนตรีเพื่อชีวิตของชาวไทใหญ่ ซึ่งเป็นวงดนตรีที่นายแสงจื้นเป็นหนึ่งในผู้ร่วมก่อตั้ง) ได้จัดแสดงคอนเสิน์ตและร้องเพลงของนายแสงจื้นเพื่อเป็นการไว้อาลัย ส่วนบรรยากาศงานศพของนายแสงจื้นเมื่อวานนี้(22 กันยายน) ในช่วงเช้ามีการประกอบพิธีทางศาสนาและตามประเพณีของชาวไทใหญ่ ก่อนที่ในช่วงบ่ายจะมีการนำร่างของนายแสงจื้นไปยังสุสานสันกู่เหล็ก ต.วัดเกตุ อ.เมือง จ.เชียงใหม่ โดยโลงศพของนายแสงจื้นมีธงชาติของไทใหญ่คลุมไว้และมีชายแต่งชุดไทใหญ่คอยทำ หน้าที่แบกโลงศพนายแสงจื้นอย่างพร้อมเพรียง และก่อนที่จะมีการประกอบพิธีฌาปนกิจได้มีบุคคลสำคัญของชาวไทใหญ่หลายคนอย่างอาจารย์คืนใสใจเย็น บรรณาธิการสำนักข่าวฉาน รวมไปถึงตัวแทนจากกองทัพรัฐฉาน(Shan State Army – SSA) ตัวแทนจากพรรคประชาธิปไตยแห่งชาติไทใหญ่(Shan National Democracy Party -SNDP) ได้กล่าวแสดงความเสียใจและไว้อาลัยให้กับนายแสงจื้น นอกจากนี้ยังมีการอ่านบทกลอนไว้อาลัยแก่นายแสงจื้น และให้แขกที่มางานร่วมร้องเพลงไทใหญ่ที่ชื่อว่า “ลุย”(ซึ่งแปลว่า ว่าย) ซึ่งเป็นอีกหนึ่งบทเพลงที่มีชื่อเสียงที่นายแสงจื้นได้แต่งไว้ ซึ่งในเนื้อเพลงมีความหมายว่า ไม่ว่าจะเจออุปสรรคและยากลำบากแค่ไหนก็จะอดทนไม่ยอมแพ้ และพร้อมจะก้าวผ่านอุปสรรคทั้งหลายเหล่านั้นเพื่อให้ถึงยังจุดมุ่งหมายที่ ตั้งไว้ ขณะที่ระหว่างประกอบพิธีฌาปนกิจ บรรยากาศเป็นไปอย่างเศร้าสลด นายแสงจื้นเป็นที่รู้จักกันดีไม่เพียงแต่ในฐานะนักเขียนและนักต่อสู้เพื่อ อิสรภาพของรัฐฉานเท่านั้น แต่เขายังเป็นที่รู้จักในฐานะนักแต่งเพลงและนักร้องไทใหญ่ชื่อดังแห่งวง เจิงแลว และเป็นอีกบุคคลหนึ่งที่ได้รับการยกย่องในหมู่ชาวไทใหญ่ว่า เป็นผู้มีความรู้ในเรื่องภาษาไทใหญ่อย่างแตกฉาน ทั้งในภาษาไทใหญ่แบบเก่าและใหม่ จึงทำให้บทความและบทเพลงที่เขาเขียนมักแฝงไปด้วยข้อคิดลึกซึ้งให้กับผู้ที่ ติดตามผลงานของเขา ประวัตินายแสงจื้น นายแสงจื้นเกิดเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2495 ที่หมู่บ้านมังแสง ต.มังแสง เมืองมังเลิน ปัจจุบันอยู่ในเขตปกครองของกลุ่มว้า ทางภาคตะวันออกของรัฐฉาน บิดาชื่อนายมั่นมูหลิ่ง มารดาชื่อนางหลอยผอง มีพี่น้องทั้งหมด 9 คน เป็นบุตรคนที่สาม แต่งงานกับนางล่อนยืน(หรือนางล่าเหย่น) มีบุตรร่วมกัน 3 คน ประวัติการศึกษา ปี 2502 เข้าเรียนในชั้นประถมศึกษาที่วัดมังแสงในบ้านเกิด ปี 2505 ย้ายไปเรียนที่โรงเรียนในต้างยาน เขตเมืองล่าเสี้ยวทางภาคเหนือของรัฐฉาน ปี 2512 เข้าเรียนในชั้นมัธยมปลายที่เมืองล่าเสี้ยว ปี 2513 ย้ายไปเรียนต่อในชั้นมัธยมปลายที่จังหวัดมัณฑะเลย์ทางภาคกลางของประเทศพม่า ประวัติการทำงาน ปี 2516 ได้ทำงานร่วมกับจายสายมาว นักร้องชื่อดังของรัฐฉาน เพื่อออกอัลบัมเพลงชื่อ “สัญญาป๋างโหลง (หรือสัญญาปางหลวง)”ในปีเดียวกันนี้เขาถูกจับกุมหลังไปประท้วงที่หน้าสถาน ทูตพม่าในกรุงเทพฯ ปี 2517 ได้เข้าร่วมกับกองทัพรัฐฉาน (Shan State Army) ทำงานที่แผนกข้อมูลข่าวสารภายใต้การดูแลของเจ้าช้าง ณหยองห้วย ปี 2518 ได้ตีพิมพ์นิตยสารไทใหญ่ชื่อ \เลือดหาญนองคง\"(เลือดของผู้กล้าท่วมนองแม่น้ำสาละวิน) ปี 2525 ตีพิมพ์หนังสือภาษาไทใหญ่ชื่อ “ปืดป่าง” (ตื่นรู้) ปี 2526 ได้เข้าร่วมกับกองทัพสหปฏิวัติรัฐฉาน (Shan United Revolutionary Army - SURA) ได้ตีพิมพ์นิตยสารกึ่งหนังสือพิมพ์\"เจิงแลว\" (Freedom Way) และ“กอนขอ”(Independence) ปี 2527 หลังการก่อตั้งสภาฟื้นฟูรัฐฉาน (Shan State Restoration Council – SSRC) องค์กรการเมืองของกองทัพเมืองไตย MTA นายแสงจื้นได้เป็นหัวหน้าแผนกข้อมูลข่าวสาร และเริ่มพิมพ์ “Freedom Way” และ “Independence”อย่างต่อเนื่องภายใต้การอำนวยการของอาจารย์คืนใส ใจเย็น ปี 2534 ได้ก่อตั้งสำนักข่าวฉาน (ShanHerald Agency for News - S.H.A.N.) และในปี พ.ศ. 2536ได้ย้ายสำนักงานเข้ามาอยู่ในประเทศไทย แปลและเรียบเรียงโดย สาละวินโพสต์ \"สื่อทางเลือกเพื่อแบ่งปันความเข้าใจสู่เพื่อนบ้าน\"อ่านข่าวและบท ความอื่นๆ อีกมากมายได้ที่เว็บไซต์ www.salweennews.org เฟซบุ๊คhttp://www.facebook.com/Salweenpostทวิตเตอร์ http://twitter.com/salweenpost"

ร่วมบริจาคเงิน สนับสนุน ประชาไท โอนเงิน กรุงไทย 091-0-10432-8 "มูลนิธิสื่อเพื่อการศึกษาของชุมชน FCEM" หรือ โอนผ่าน PayPal / บัตรเครดิต (รายงานยอดบริจาคสนับสนุน)

ติดตามประชาไท ได้ทุกช่องทาง Facebook, X/Twitter, Instagram, YouTube, TikTok หรือสั่งซื้อสินค้าประชาไท ได้ที่ https://shop.prachataistore.net