Skip to main content
sharethis


บรรยายภาพ- โลเปซ โอบราดอร์ เรียกมวลชนผู้สนับสนุนพรรคฝ่ายซ้ายหลายแสนคน ออกมาเดินขบวนประท้วงผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีเม็กซิโกเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา และเตรียมปักหลักประท้วงยาวกลางเมืองหลวง นับตั้งแต่วันจันทร์นี้ (31 กรกฎาคม) เป็นต้นไป (photo : AMLO.org)


 



รายงานโดย  พงษ์พันธุ์ ชุ่มใจ


 


 


เมื่อวันที่ 31กรกฎาคมที่ผ่านมา ฝ่ายซ้ายเม็กซิโกรวมพลังสวมเสื้อเหลือง ปิดถนนและย่านธุรกิจสำคัญปักหลักประท้วงยืดเยื้อ หวังประท้วงผลการเลือกตั้ง


 


เมื่อดูจากภาพ จะมองเห็นม็อบเสื้อเหลืองหลายแสนรวมพลกันบนท้องถนน ทว่าไม่ใช่ม็อบเสื้อเหลืองที่นัดรวมกันที่สวนลุมพินี และแกนนำก็ไม่ใช่ 5 แกนนำพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย แต่เป็นพรรคปฏิวัติประชาธิปไตย (Democratic Revolution Party - PRD) พรรคฝ่ายซ้ายเม็กซิโกซึ่งมีสีเหลืองเป็นสัญลักษณ์พรรค ซึ่งเตรียมปักหลักปิดถนนและย่านธุรกิจเพื่อประท้วงผลการเลือกตั้งประธานาธิบดี ที่นายเฟลิบเป คาลเดรอน (Felipe Calderon) ผู้สมัครจากพรรคภารกิจชาติ (National Action Party - PAN) ซึ่งเป็นพรรคอนุรักษ์นิยมชนะไปด้วยคะแนนร้อยละ 51 โดยที่นายโลเปซ โอบราดอร์ (Andres Manuel Lopez Obrador) ผู้สมัครจากพรรค PRD เชื่อว่ามีความไม่ชอบมาพากลในการนับคะแนน โดยที่ผลการเลือกตั้ง นายโลเปซ โอบราดอร์ ได้รับคะแนนน้อยกว่า นายฟิลิบเป คาลเดรอนไปแค่ 244,000 คะแนน หรือเฉียดฉิวเพียงร้อยละ 0.6


 


อย่างไรก็ตาม ผู้สังเกตการณ์จากสหภาพยุโรป (European Union) กล่าวว่าไม่พบสิ่งผิดปกติในการเลือกตั้งครั้งนี้


 


ผู้ประท้วงเตรียมปักหลัก คาดชุมนุมยื้อ


สำหรับการประท้วงของพรรคปีกซ้ายหนนี้ มีรายงานว่าผู้ประท้วงหลายพันคนเตรียมที่จะตั้งเต็นท์ปักหลักค้างคืนที่จัตุรัส Zocalo และกลางถนน Refoma เพื่อปิดการจราจรบนถนนสายดังกล่าวอันเป็นเส้นทางสายหลักของกรุงเม็กซิโกซิตี้ สื่อมวลชนท้องถิ่นรายงานว่าตามปกติจะมียานพาหนะกว่า 1.5 ล้านคันผ่านบริเวณที่จะมีการชุมนุม และเกรงว่าการปิดถนนจะทำให้กรุงเม็กซิโกซิตี้ซึ่งมีประชากรอาศัยกว่า 20 ล้านคน เกิดความปั่นป่วน


 


"คุณทำให้ผมต้องยกเลิกนัดกินข้าวกับลูกค้า ผมกำลังจะเจรจาธุรกิจมูลค่ากว่า 1 ล้านเปโซ (ราว 92,000 เหรียญสหรัฐ) คุณคิดว่าผมควรจะมีความสุข หรือควรจะสนับสนุนไอ้สารเลวที่ปิดถนนนี่ล่ะ? เอนริเก้ ซาลาส (Enrique Salas) กล่าว


 


เขามีอาชีพเป็นนายหน้าธุรกิจประกันภัย ที่เป็นหนึ่งในผู้คนหลายพันที่จำใจต้องเดินไปตามถนน Refoma แทนการใช้ยานพาหนะเพราะถนนถูกผู้ประท้วงปิดการจราจร


 


โลเปซ โอบราดอร์ กล่าวขอโทษต่อผู้คนที่ไม่ได้รับความสะดวกว่า "สักวันหนึ่งคุณจะเข้าใจพวกเรา, เข้าใจว่าการต่อสู้ครั้งนี้มีความจำเป็น, การต่อสู้ครั้งนี้ไม่ใช่เพียงแค่พวกเราแต่เราต่อสู้เพื่อทุกคน" เขากล่าวต่อผู้ประท้วงก่อนการสิ้นสุดการเดินขบวนในเมืองหลวงเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา


 


นอกจากนี้ มีรายงานว่าผู้ประท้วงบางกลุ่มจะตั้งค่ายประท้วงตรงข้ามบริเวณสถานทูตสหรัฐอเมริกาประจำกรุงเม็กซิโกซิตี้ ตลาดหลักทรัพย์ และย่าน Polanco ซึ่งเป็นย่านโรงแรม


 


นายโลเปซ โอบราดอร์ กล่าวว่าเขาจะร่วมพักในเต็นท์ของผู้สนับสนุนของเขา และจะปักหลักจนกว่าศาลการเลือกตั้ง (the electoral tribunal) จะพิจารณานับคะแนนใหม่ตามข้อเรียกร้องของเขา "ผมทราบดีว่าข้อเรียกร้องนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่มันก็เป็นสิ่งสมควร" เขากล่าว


 




บรรยายภาพ - โลเปส โอบราดอร์ (คนชูมือ) ผู้นำพรรค PRD นำมวลชนหลายแสนคนเดินขบวน เขาผู้ซึ่งทำเนียบขาวกลัวว่าจะเป็น "ฮูโก ชาเวส" คนที่สอง แต่รองผู้บัญชาการซาปาติสต้าบอกว่าเขาเป็นแค่ "ฝ่ายซ้ายเก๊" (photo : AMLO.org)


 


คาดตำรวจไม่ปราบ เหตุโอบราดอร์คุมเทศบาล


นอกจากนี้เจ้าหน้าที่ตำรวจมีการตั้งแผงกั้น ภายหลังจากที่นายโลเปซ โอบราดอร์ นำมวลชนเดินขบวนสู่จัตุรัส Zocalo ประมาณกันว่าการประท้วงวันนี้จะมีผู้ร่วมชุมนุมประมาณ 500,000 ถึง 2 ล้านคน


 


ผู้สื่อข่าวรายงานว่าการประท้วงครั้งนี้ เจ้าหน้าที่ตำรวจคงจะไม่เข้าแทรกแซง เพราะเมืองเม็กซิโกซิตี้อยู่ในการควบคุมของนายโลเปซ โอบราดอร์ จากพรรค PRD เพราะเขาเป็นนายกเทศมนตรีของเมืองหลวงแห่งนี้ ก่อนที่จะลาออกเมื่อปีก่อนเพื่อสมัครประธานาธิบดี


 


ในขณะที่โลเปซ โอบราดอร์ นำผู้สนับสนุนเดินขบวน แต่ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี จากพรรคการเมืองคู่แข่งของเขาคือเฟลิปเป คาลเดอรอน ได้เดินทางไปยังศาลเลือกตั้งเพื่อคัดค้านการนับคะแนนใหม่โดยให้เหตุผลว่าไม่มีความจำเป็น


"ผมต้องเผชิญกับฝ่ายตรงข้ามซึ่งมีพลังและเป็นผู้มากบารมี ... แต่ผมชนะการเลือกตั้งอย่างขาวสะอาด" เฟลิปเป กล่าวต่อตุลาการศาลเลือกตั้งทั้งเจ็ด


 


อนึ่ง สำหรับการเลือกตั้งทั่วไปของเม็กซิโก เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคมที่ผ่านมา ประกอบไปด้วยการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร 500 ที่นั่ง และสมาชิกวุฒิสภา 128 ที่นั่ง นอกจากนี้ยังมีการเลือกผู้ว่าการรัฐบางมลรัฐ และเลือกตั้งนายกเทศมนตรีนครเม็กซิโกซิตี้ไปพร้อมกันด้วย หลายฝ่ายต่างจับตามองการเลือกตั้งหนนี้ โดยที่นักวิเคราะห์เชื่อว่าหากนายโลเปซ โอบราดอร์จากพรรคปฏิวัติประชาธิปไตย ได้รับการเลือกตั้งคงเป็นที่หวั่นเกรงของทำเนียบขาว เพราะเกรงว่าอาจเกิดการเอาอย่างนโยบายเลียนแบบฮูโก ชาเวส (Hugo Chavez) ประธานาธิบดีแห่งเวเนซุเอลาที่ประกาศเป็นปฏิปักษ์ต่อนโยบายของประเทศสหรัฐอเมริกา


 


 


 



บรรยายภาพ - รองผู้บัญชาการมากอส แห่งกองทัพปลดปล่อยแห่งชาติซาปาติสต้า
(

photo : AFP/Ronaldo Schemidt)

 


ซาปาติสต้าเมินเลือกตั้ง หยันโลเปสเป็นซ้ายเก๊


อย่างไรก็ตาม รองผู้บัญชาการมาคอส (Subcomandante Marcos) หนึ่งในผู้นำกองทัพปลดปล่อยแห่งชาติซาปาติสต้า (Zapatista Army if National Liberation : EZLN) ซึ่งเป็นกองกำลังกบฏอันเลื่องชื่อในรัฐเชียปาสของเม็กซิโก เรียกโลเปซ โอบราดอร์จากพรรค PRD ว่าเป็นฝ่ายซ้ายเก๊ (a false leftist) เนื่องจากเขาไม่สนับสนุนการทำแท้งและการแต่งงานของเกย์ นอกจากนี้นโยบายแก้ไขปัญหาความยากจนของพรรค PRD ที่ว่า "คนจนมาก่อน" (put the poor first) ด้วยการอัดฉีดเม็ดเงินของรัฐลงไปในโครงสร้างพื้นฐาน ก็ไม่ต่างอะไรจากวิธีการแก้ปัญหาเศรษฐกิจแบบมหภาคทั่วไป ซึ่งจะส่งผลกระทบต่อชาวอินเดียนพื้นเมือง และเกษตรกรรายย่อย


 


ดังนั้น นับตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ.2549 ซาปาติสต้าจึงได้ปฏิบัติการ "รณรงค์ทางเลือกอื่น" (the Other Campaign) โดยเป็นการเดินทางไกลทั่วเม็กซิโกเป็นระยะเวลากว่า 6 เดือน เพื่อสร้างความสมานฉันท์ในหมู่ชนพื้นเมือง และเรียกร้องสิทธิของชนพื้นเมือง โดยระหว่างการรณรงค์เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ.2549 ที่ผ่านมา รองผู้บัญชาการมากอส ได้ร่วมแสดงความสมานฉันท์เดินขบวนร่วมกับพ่อค้าแม่ค้าแผงลอยขายดอกไม้เพื่อเรียกร้องให้มีการปล่อยตัวผู้ค้าแผงลอยที่ถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจย่าน Atenco เมือง San Salvador จับกุมหลังการกวาดล้างแผงลอยเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม ที่ผ่านมา โดยการเดินขบวนดังกล่าวมาสิ้นสุดที่ จัตุรัส Zocalo ในกรุงเม็กซิโกซิตี้ ด้วย


 


ที่มา : เรียบเรียงข่าวจาก


Kieran Murray, Mexico leftists choke capital in vote protest, (Additional reporting by Chris Aspin and Catherine Bremer) Reuters, Monday, July 31, 2006 available http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/07/31/AR2006073100073.html?nav = rss_world


 


 


Mexico rebel leader Marcos joins rights march for flower vendors, AFP, May 28, 2006 available http://news.yahoo.com/s/afp/20060528/en_afp/mexicorightsprotest_060528211604


Poll protests block Mexico City, BBC News, Monday, 31 July 2006, available http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/5230972.stm


Q&A: Mexico election, BBC News, Monday, 26 June 2006, available http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/5114662.stm


Zapatistas challenge the sanctity of the presidential elections, UK Indymedia, June 26, 2006 available http://www.indymedia.org.uk/en/2006/06/343624.html

ร่วมบริจาคเงิน สนับสนุน ประชาไท โอนเงิน กรุงไทย 091-0-10432-8 "มูลนิธิสื่อเพื่อการศึกษาของชุมชน FCEM" หรือ โอนผ่าน PayPal / บัตรเครดิต (รายงานยอดบริจาคสนับสนุน)

ติดตามประชาไท ได้ทุกช่องทาง Facebook, X/Twitter, Instagram, YouTube, TikTok หรือสั่งซื้อสินค้าประชาไท ได้ที่ https://shop.prachataistore.net