หมายเหตุประเพทไทยสัปดาห์นี้ ติณณภพจ์ สินสมบูรณ์ทอง และภาวิน มาลัยวงศ์ พูดถึงภาพยนตร์ The Nightingale ที่ไม่เพียงสะท้อนอำนาจเบ็ดเสร็จเด็ดขาดยุคอังกฤษปกครองอาณานิคมออสเตรเลีย การถูกกดขี่และการแก้แค้นเพื่อฟื้นคืนศักดิ์ศรีของ 2 ตัวละคร คือแคลร์ หญิงไอริชที่ถูกเนรเทศ และบิลลี่ ชาวพื้นเมืองอะบอริจินัล บนเกาะแทสเมเนีย
ร่วมบริจาคเงิน สนับสนุน ประชาไท โอนเงิน กรุงไทย 091-0-10432-8 "มูลนิธิสื่อเพื่อการศึกษาของชุมชน FCEM" หรือ โอนผ่าน PayPal / บัตรเครดิต (รายงานยอดบริจาคสนับสนุน)