โครงการภาพยนตร์นานาชาติ สถาบันปรีดี พนมยงค์ ขอเชิญชมและฟังการเสวนา : ชั่วฟ้าดินสลาย ในมุมมองของ... ฉายด้วยจอโปรเจ็คเตอร์ ณ ห้องกระจกลานน้ำพุ สถาบันปรีดี พนมยงค์ เลขที่ ๖๕/๑ สุขุมวิท ๕๕ (ทองหล่อ) กรุงเทพฯ Venue : on Projector at Pridi Banomyong Institute, Screening through projector , in the Glass Room วันอาทิตย์ที่ ๒๔ เมษายน พ.ศ. ๒๕๕๔ / 2011 APRIL , SUNDAY 24 เวลา ๑๑.๐๐ น./ Time 11.00 a.m. ชมภาพยนยตร์เรื่อง ชั่วฟ้าดินสลาย ๒๔๙๘ Color 117 mins. THAI DUBBED / ENGLISH SUBTITLES จากบทประพันธ์ของ มาลัย ชูพินิจ นำแสดงโดย : ชนะ ศรีอุบล งามตา ศุภพงศ์ ประจวบ ฤกษ์ยามดี เอม สุขเกษม กำกับการแสดงโดย : มารุต (ทวี ณ บางช้าง) จัดสร้าง : หนุมานภาพยนตร์ โดย รัตน์ เปสตันยี เวลา ๑๓.๑๐ น. / Time 1.10 p.m. ชมภาพยนตร์เรื่อง ชั่วฟ้าดินสลาย ๒๕๕๓ Color 190 mins. THAI DUBBED / ENGLISH SUBTITLES DIRECTOR’S CUT จากบทประพันธ์ของ มาลัย ชูพินิจ นำแสดงโดย : อนันดา เอเวอริงแฮม เฌอมาลย์ บุญยศักดิ์ ธีรพงศ์ เหลียวรักวงศ์ เพ็ญเพชร เพ็ญกุล ศักราช ฤกษ์ธำรงค์ ดารณี โพธิปิติ กำกับการแสดง โดย : ม.ล.พันธุ์เทวนพ เทวกุล จัดสร้าง : สหมงคลฟิล์ม โดย สมศักดิ์ เตชะรัตนประเสริฐ เวลา ๑๖.๒๐ น. / Time 4.20 p.m. การเสวนาเรื่อง “ชั่วฟ้าดินสลาย ในมุมมองของ....” ผู้ร่วมเสวนา : ดำเกิง ฐิตะปิยะศักดิ์ ชลิดา เอื้อบำรุงจิต จักรกฤษณ์ สิริริน ดำเนินรายการโดย : สินธุ์สวัสดิ์ ยอดบางเตย ณ ห้องกระจกลานน้ำพุ สถาบันปรีดี พนมยงค์ ……………………………………………………………………………………………………… ร่วมสนับสนุนการจัดงานโดย มูลนิธิไชยวนา ( ครูองุ่น มาลิก) Supported by : JAYAVANA FOUNDATION ชมฟรี Admission Free เดินทางสะดวกด้วยรถไฟฟ้าบีทีเอส สถานีทองหล่อ (ทางออกที่ ๓) E-mail : banomyong_inst@yahoo.com / www.pridiinstitute.com โทรศัพท์ ๐๒-๓๘๑-๓๘๖๐-๑ https://www.facebook.com/event.php?eid=115181875227689