แนะนำคอลัมน์

ถ้าไม่มีเขาคนนี้ ดร.มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ คงไม่ได้เป็นผู้นำการต่อสู้อย่างสันติวิธีที่โลกรู้จักกันในทุกวันนี้

เขาคนนี้ชื่อ ไบอาร์ด รัสติน เป็นผู้อยู่เบื้องหลัง ดร. มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ ผู้นำการต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมืองด้วยสันติวิธี ไม่ค่อยมีใครรู้จักไบอาร์ดเท่าไร เพราะในสมัยนั้นขบวนการเพื่อสังคมเองก็ยังมีความเป็นโฮโมโฟเบียอยู่มาก

การเงินของคุณในสัปดาห์นี้ ราชาดาบ ค่ะ ไพ่ใบนี้ เตือนคุณถึงอุปสรรคที่สำคัญทีเดียวในชีวิต คุณคงจะต้องฝ่าฟันไปด้วยความเหน็ดเหนื่อย ต้องอดทน ต้องสู้ ต้องพยายาม แต่ในแง่ที่ดีคือ ไพ่ใบนี้บอกว่าคุณมีพลังเหล่านั้นในตัวเอง และการเงินของคุณ ต้องใช้น้ำพักน้ำแรงแบบเต็มความสามารถค่ะถึงจะได้มา

โย เดิมทีเป็นช่างก่อสร้างตอนที่กำลังเริ่มสร้างร้านใหม่ เขาเป็นอาข่าหนุ่ม อายุยี่สิบกว่า ๆ รูปร่างบึกบึนแข็งแรง เมื่อลงเสาเข็มเริ่มงานก่อสร้าง ผู้รับเหมาให้โยกับพี่แดง ภรรยาของโยเป็นผู้นอนเฝ้าสถานที่ โดยสร้างเป็นเพิงเล็ก ๆ ให้อยู่ภายในนั้น เรียกว่าโยเป็นผู้รู้จักสถานที่แห่งนี้ทุกตารางนิ้ว