สำนักข่าว NMG รายงานเมื่อวันที่ 4 ส.ค. 2549 ว่า พันตรีดอยหล่า นายทหารระดับสูงของกองกำลังประชาธิปไตยแนวใหม่คะฉิ่น NDAK (New Democratic Army Kachin) เปิดเผยว่า ปัจจุบันกองกำลัง NDAK ได้ประสบกับปัญหาเศรษฐกิจย่ำแย่อย่างหนัก เหตุเนื่องจากถูกกองทัพพม่าสั่งระงับธุรกิจตัดไม้และเหมืองแร่ นอกจากนี้กองทัพพม่ายังได้ตัดความช่วยเหลือในด้านอื่นๆ ด้วย ซึ่งมีเพียงเงินเดือนสำหรับตำรวจพิเศษที่มีอยู่ประมาณ 500 นายเท่านั้นที่ยังได้รับจากกองทัพพม่าอยู่

ทั้งนี้ NDAK ได้ถูกกองทัพพม่าสั่งระงับธุรกิจตัดไม้และเหมืองแร่มาตั้งแต่ปลายปี 2548 ภายหลังจากที่ NDAK เกิดการปฏิวัติภายในได้ไม่นาน ขณะที่การช่วยเหลือในด้านข้าวสารรายเดือนจากกองทัพพม่าก็ถูกตัดมาตั้งแต่ปี 2543

ด้านผู้สังเกตการณ์กล่าวว่า ที่ NDAK ถูกตัดความช่วยเหลือจากกองทัพพม่านั้นคาดว่าอาจเกิดจากสาเหตุที่ NDAK ได้ร่วมกับกลุ่มหยุดยิงอื่นๆ เรียกร้องสิทธิชนชาติและสิทธิปกครองตัวเองระหว่างการประชุมสมัชชาแห่งชาติ NC (National Convention) เมื่อครั้งที่ผ่านมา โดยในครั้งนั้นมีกลุ่มกองกำลังหยุดยิงต่างๆ รวม 13 กลุ่มได้เรียกร้องสิทธิดังกล่าว อีกอย่างหนึ่งอาจเป็นแผนของกองทัพพม่าเพื่อกดดันให้ NDAK ยอมวางอาวุธอย่างถาวร

กองกำลังประชาธิปไตยแนวใหม่คะฉิ่น NDAK เป็นอดีตกลุ่มสัมพันธมิตรร่วมพรรคคอมมิวนิสต์พม่า CPB (Communist Party of Burma) และได้ตกลงหยุดยิงกับกองทัพพม่าเมื่อปี 2535 โดยได้รับสิทธิจากกองทัพพม่า 3 ประการได้แก่ 1.จัดตั้งหน่วยตำรวจพิเศษจำนวน 500 นาย โดยที่กองทัพพม่าเป็นผู้ให้เงินเดือนและข้าวสาร 2. ได้รับเปอร์เซ็นต์ภาษีบุคคลผ่านแดนจีน-พม่า และ 3. ทำธุรกิจตัดไม้และเหมืองแร่ ปัจจุบัน NDAK มีฐานบัญชาการใหญ่อยู่ที่เมืองปางว้า ติดกับชายแดนจีน

--------------------------------------------------------------------------------

ข่าวทั้งหมดแปลและสรุปความโดยสำนักข่าวเชื่อม เป็นหน่วยงานข่าวภาคภาษาไทยของสำนักข่าว S.H.A.N (Shan Herald Agency for News) ซึ่งเป็นเครือข่ายของศูนย์ข่าวสาละวิน (Salween News Network) ท่านสามารถสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ chuem@cm.ksc.co.th และ snn_news@cm.ksc.co.th พร้อมติดตามอ่านข่าวสารย้อนหลังรวมทั้งเรื่องราวเกี่ยวกับประเทศพม่าภาคภาษาไทยได้ที่ www.salweennews.org ภาษาอังกฤษได้ที่ www.shanland.org และภาคภาษาไทยใหญ่ได้ที่ www.mongloi.org