พระราชสาส์นอำนวยพรไปยังผู้นำสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี หรือ เกาหลีเหนือ ในโอกาสก่อตั้งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี "ข้าพเจ้าขอส่งคำอำนวยพรและความปรารถนาดีอย่างจริงใจมา เพื่อท่านประสบความสุขสวัสดิ์ ทั้งเพื่อความเจริญก้าวหน้าของประชาชนและความวัฒนาถาวรของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี"
9 ก.ย. 2559 สถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย เผยแพร่ "พระราชสาส์นอำนวยพรในโอกาสวันก่อตั้งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี" มีรายละเอียดดังนี้
"พระราชสาส์นอำนวยพรในโอกาสวันก่อตั้งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี
ด้วยวันที่ 9 กันยายน 2559 ตรงกับวันก่อตั้งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมีข้อความพระราชสาส์นอำนวยพรไปยังนายคิม จง อุน ประธานพรรคคนงานเกาหลี ประธานคณะกรรมาธิการกิจการแห่งรัฐ แห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และผู้บัญชาการสูงสุดแห่งกองทัพประชาชนเกาหลี ดังนี้
ในโอกาสวันก่อตั้งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี ข้าพเจ้าขอส่งคำอำนวยพรและความปรารถนาดีอย่างจริงใจมา เพื่อท่านประสบความสุขสวัสดิ์ ทั้งเพื่อความเจริญก้าวหน้าของประชาชนและความวัฒนาถาวรของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี
(พระปรมาภิไธย) ภูมิพลอดุลยเดช ปร."
ร่วมบริจาคเงิน สนับสนุน ประชาไท โอนเงิน กรุงไทย 091-0-10432-8 "มูลนิธิสื่อเพื่อการศึกษาของชุมชน FCEM" หรือ โอนผ่าน PayPal / บัตรเครดิต (รายงานยอดบริจาคสนับสนุน)