ผลเบื้องต้นชี้พรรคสังคมนิยมชนะเลือกตั้งปธน.ฝรั่งเศส

ผลการเลือกตั้งเบื้องต้น ชี้ “ฟร็องซัวส์ ฮอลลองด์” ผู้สมัครจากพรรคสังคมนิยมเป็นปธน.ฝรั่งเศสคนใหม่ โดยได้คะแนนนำในการเลือกตั้ง 52% ในขณะที่ "นิโคลาส ซาร์โกซี" จากพรรคขวากลางได้คะแนน 48%

7 พ.ค. 55 - สำนักข่าวต่างประเทศรายงานผลการเลือกตั้งอย่างไม่เป็นทางการของศึกชิงชัยประธานาธิบดีฝรั่งเศสเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาว่า ผู้สมัครจากพรรคสังคมนิยม (Parti Socialiste) “ฟร็องซัวส์ ฮอลลองด์” ได้เป็นประธานาธิบดีฝรั่งเศสคนใหม่ โดยได้คะแนนเสียงราวร้อยละ 52 ในขณะที่ประธานาธิบดีคนปัจจุบัน "นิโคลาส ซาร์โกซี" จากพรรคสหภาพเพื่อการเคลื่อนไหวของปวงชน หรือ อูแอมเป (Union pour un mouvement populaire - UMP) ได้คะแนนร้อยละ 48
 
ชัยชนะครั้งนี้ ทำให้ฮอลลองด์เป็นประธานาธิบดีฝรั่งเศสที่มาจากพรรคสังคมนิยมคนแรกในรอบ 17 ปี หรือตั้งแต่ปี 1995 
 
นักวิเคราะห์มองว่า ผลการเลือกตั้งที่ออกมานี้จะมีนัยสำคัญต่อยูโรโซน โดยก่อนหน้านี้นายฮอลลองก์ได้ให้คำมั่นว่าจะแก้ไขปัญหาหนี้ัรัฐบาลในหลายประเทศสมาชิก
 
สื่อฝรั่งเศสได้ประมาณการณ์ผลการเลือกตั้งครั้งนี้ หลังจากที่หีบนับคะแนนปิดลงราว 20 นาฬิกาตามเวลาท้องถิ่นในฝรั่งเศส
 
ผู้สนับสนุนนายฮอลลองด์จำนวนมากได้รวมตัวกันบริเวณจตุรัสบาสติลล์เพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะในการเลือกตั้ง โดยบริเวณดังกล่าวเป็นสถานที่ประจำในการชุมนุมกันของฝ่ายซ้าย
 
สื่อต่างประเทศมองว่า ชัยชนะของฮอลลองด์ได้ตอกย้ำความสำคัญของปัญหาเศรษฐกิจในฝรั่งเศสและความนิยมของซาร์โกซีที่ลดลง โดยตัวแทนจากพรรคสังคมนิยมได้สัญญาในการหาเสียงว่า จะเพิ่มการเก็บภาษีบรรษัทขนาดใหญ่และบุคคลที่ได้รายได้สูงกว่า 1 ล้านยูโรต่อปี
 
นอกจากนี้ ฮอลลองด์ยังต้องการใช้นโยบายที่เพิ่มค่าจ้างขั้นต่ำ เพิ่มการจ้างงานครูอีก 6 หมื่นคนและลดการเกษียณอายุจาก 62 ปี ให้เหลือ 60 ปีสำหรับบางวิชาชีพด้วย
 
ในขณะที่สำนักข่าวเอเอฟพีรายงานว่า ระหว่างซาร์โกซีกล่าวสุนทรพจน์ยอมรับความพ่ายแพ้ เขากระตุ้นให้พรรคอูแอมแปยังคงความสามัคคีไว้เพื่อชัยชนะในการเลือกตั้งส.ส.ที่จะมาถึงในเดือนมิถุนายน อย่างไรก็ตาม เขากล่าวว่าตนจะไม่นำการหาเสียงดังกล่าว
 
การพ่ายแพ้การเลือกตั้งของซาร์โกซี ผู้เป็นประธานาธิบดีจากพรรคขวากลางตั้งแต่ปี 2007  นับเป็นครั้งที่สองในประวัติศาสตร์สาธารณรัฐที่ 5  ของฝรั่งเศสตั้งแต่ปี 1958 ที่ประธานาธิบดีคนปัจจุบันไม่ได้รับเลือกตั้งให้มาดำรงตำแหน่งเป็นสมัยที่สอง
 
สำหรับประวัติของนายฮอลลองด์นั้น เขาได้ทำกิจกรรมทางการเมืองมาตั้งแต่สมัยเป็นนักศึกษา ต่อมาเข้าร่วมกับพรรคสังคมนิยมฝรั่งเศสในปี 1979 และได้เป็นที่ปรึกษาทางเศรษฐกิจในสมัยประธานาธิบดีมิตเตอรองด์
 
ในปี 1988 ฮอลลองด์ได้เป็นสมาชิกผู้แทนราษฎรในเขตกอร์เรซ์ทางตอนใต้ของฝรั่งเศส และกลายมาเป็นประธานพรรคสังคมนิยมในปี 1997 ก่อนจะลงจากตำแหน่งในปี 2008 เนื่องจากความพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีหนึ่งปีก่อนหน้าให้แก่ซาร์โกซี จนเมื่อปีที่แล้ว ฮอลลองก์กลายเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดจากพรรคสังคมนิยมในการชิงชัยการเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งนี้ หลังจากที่โดมินิค สเตราส์ คาห์น สมาชิกพรรคเดียวกัน ถูกจับกุมในข้อหาพยายามข่มขืน แต่ถูกยกฟ้องในภายหลัง 
 
 
ที่มา: แปลและเรียบเรียงจาก
Socialist Francois Hollande 'wins French presidency'. BBC, 6/05/55
http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-17975660
 
Profile: Francois Hollande. BBC, 6/05/55
http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-15311645
 

Comments

ฮ่า ฮ่า ฮ่า

ฮ่า ฮ่า ฮ่า ถ้าเป็นในประเทศไทยนะน่ะ
จะมีคนออกมาพูดว่า "ฟร็องซัวส์ ฮอลลองด์" ซื้อเสียงหัวล่ะห้าร้อย หัวล่ะพัน
ไม่ยอมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมม กูไม่ยอม
มันคิดลมล้างเจ้า พวกเราออกไปกลางถนนริ้ว ริ้ว กูไม่ยอม
กูจาเป็นรัดถาบาน ทหารต้องออกมากู้ชาติ ทหารเป็นของเจ้าของคอกม้า ทหารเป็นของพระราชา
ชาวบ้านภาคเหนืออิสานไม่มีการสึกษา เป็นคนดง่ ถูกฟร็องซัวส์ ฮอลลองด์มันซื้อเสียง
น่ะป่าน่ะ ปะเทสเราโชคดีที่ได้ "มึง" เป็นนายก
จบเมืองนอกต้นแบบประชาธิปไตยซ่ะเปล่า ไม่รู้ละอาย ไอ้ห่ารากใส้จ๊กดากซิแมร่งมึ้งงงงงงงงงงงงงงงงงงง
แทนที่จะรีบไปจับมอแสดงความยินดีกับผู้ชนะ....ตุ๋ยส์ โชคดีที่เป็นประเทศฝรั่งเศส

จันแดง wrote:ฮ่า ฮ่า ฮ่า

[quote=จันแดง]ฮ่า ฮ่า ฮ่า ถ้าเป็นในประเทศไทยนะน่ะ
จะมีคนออกมาพูดว่า "ฟร็องซัวส์ ฮอลลองด์" ซื้อเสียงหัวล่ะห้าร้อย หัวล่ะพัน
ไม่ยอมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมม กูไม่ยอม
มันคิดลมล้างเจ้า พวกเราออกไปกลางถนนริ้ว ริ้ว กูไม่ยอม
กูจาเป็นรัดถาบาน ทหารต้องออกมากู้ชาติ ทหารเป็นของเจ้าของคอกม้า ทหารเป็นของพระราชา
ชาวบ้านภาคเหนืออิสานไม่มีการสึกษา เป็นคนดง่ ถูกฟร็องซัวส์ ฮอลลองด์มันซื้อเสียง
น่ะป่าน่ะ ปะเทสเราโชคดีที่ได้ "มึง" เป็นนายก
จบเมืองนอกต้นแบบประชาธิปไตยซ่ะเปล่า ไม่รู้ละอาย ไอ้ห่ารากใส้จ๊กดากซิแมร่งมึ้งงงงงงงงงงงงงงงงงงง
แทนที่จะรีบไปจับมอแสดงความยินดีกับผู้ชนะ....ตุ๋ยส์ โชคดีที่เป็นประเทศฝรั่งเศส[/quote]

เป็นไรมากมั้ยครับ

จะอนุรักษ์นิยม หรือสังคมนิยม

จะอนุรักษ์นิยม หรือสังคมนิยม ก็ช่วยดูแลเศรษฐกิจยุโรปให้ดีๆ หน่อยนะครับ จะจ้างคนในประเทศ หรือยังคงเน้นการนำเข้าก็เอาให้ชัดๆ จะรัดเข็มขัดหรือเพิ่มหนี้ก็ว่ากันไปเลย เพราะมันเดือดร้อนถึงเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และไทย รวมถึงยิ่งลักษณ์ด้วย

ส่วนใครจะชื่นชม หรือเสียดสีก็ไม่ว่า แต่ขอให้นึกในใจไว้ว่า นโยบายของฝรั่งเศสสำหรับผู้นำคนใหม่ ไม่ช้าหรือเร็วก็จะกระทบถึงไทยไม่ว่ามากหรือน้อย อย่างไรเสียเรายังคงต้องพึ่งพาเศรษฐกิจของยุโรปด้วย

ดีใจสำหรับผลการเลือกตั้งฝรั่ง

ดีใจสำหรับผลการเลือกตั้งฝรั่งเศสครับ ผมไม่ค่อยนิยมซาโกซีนักเป็นเพราะหลายเหตุผลทั้งการปฏิบัติตัวของเขาและแนวความคิดซึ่งผมว่าคนเป็นผู้นำมีความคิดแบบนี้ เป็นคนที่ "ใช้ไม่ได้" และไม่น่านับถือ

เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมาผมมีโอกาสไปปารีส ใกล้กับสถานีรถไฟที่ชื่อว่า Vaugirard ผมเห็นมีกลุ่มคนถือป้ายและตะโกนประมาณว่า ซาโกซีออกไป อาจเป็นเพราะใกล้เลือกตั้งจึงมีกิจกรรมดังกล่าว

แต่ก่อนก็รู้สึกไม่ดีกับผู้นำคนนี้อยู่แล้ว พอมีกลุ่มคนออกมาทำกิจกรรมแบบนี้ผมก็เลยแอบดีใจว่าน่าจะเป็นโชคดีของคนฝรั่งเศสทีี่ผู้นำที่ไม่ค่อยมีวุฒิภาวะและความสามารถแบบนี้จะออกไปเสียที ได้คุยกับคนขับแท็กซี่ที่โน่นถามเขาว่าคิดยังไงกับประธานาธิบดีของตัวเอง เขาบอกเขาไม่นิยม ผลเลือกตั้งที่ออกมาถ้าสรุปว่า ฟร็องซัวส์ ชนะผมก็ไม่แปลกใจ แต่จะแปลกใจมากถ้าซาโกซีชนะ

ระหว่างยิ่งลักษณ์กับอภิสิทธิ์

ระหว่างยิ่งลักษณ์กับอภิสิทธิ์ใครฉลาดและใครโง่กว่ากัน ระหว่างจ็อกกี้กับเจ้าของคอกม้าใครใหญ่กว่ากัน ฮา.....

เสียงประชาชนคือ

เสียงประชาชนคือ ...เสียงสวรรค์ ขอให้จำไว้และเข้าใจก็แล้วกัน ว่าจะเป็นคนไทย คนฝรั่งเศส คนปาปัวนิวกินี ก็เป็นเสียงประชาชน จำไว้ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ และยอมรับด้วยนะครับ ท่านผู้มีความรู้ระดับสูงเสียดฟ้าทะลุเมฆทั้งหลาย