ไทยอีนิวส์เปิดคลิป BBC ฉบับแปลไทย แฉใบสั่งดีเอสไออุ้มทหาร โยนเสื้อแดงฆ่ากันเอง

เมื่อวันที่ 8 พ.ย.ที่ผ่านมา เว็บไทยอีนิวส์ นำเสนอรายงานเรื่อง โลกตลึงDSIแฉผ่านBBCหมดเปลือกปกปิดทหารฆ่าประชาชนปี53 ธาริตใบสั่งโยนผิดเสื้อแดงฆ่ากันเอง โดยระบุว่า มีผู้นำสารคดี Thailand - Justice Under Fire (ประเทศไทย-ความยุติธรรมที่ปลายกระบอกปืน) ออกเผยแพร่อีกครั้่งทาง Youtube อัพโหลดโดย minitau1 และมีการแปลภาษาไทยด้วย ทั้งนี้ สารคดีดังกล่าวสำนักข่าวบีบีซีเผยแพร่เมื่อวันที่ 7 ส.ค.2554 ที่ผ่านมา จัดทำโดย Fergal Keane , Jonathan Jones, Mark Alden มีการจำกัดการฉายเฉพาะในบางประเทศและไม่เปิดให้ดาวน์โหลดคลิปย้อนหลังในเว็บ คลิปสารคดี BBC - Thailand - ความยุติธรรมปลายกระบอกปืน อัพโหลดโดย minitau1 ไทยอีนิวส์ระบุว่า ความน่าสนใจของสารคดีชุดนี้คือ น.ส.ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร นายกรัฐมนตรีได้ให้สัมภาษณ์ว่า หากพบหลักฐานทหารสังหารประชาชน พวกเขาก็ต้องติดคุกโดยผู้พิพากษาจะตัดสินคดีเหล่านี้ ซึ่ง BBC ชี้ว่าหากยิ่งลักษณ์ทำตามที่พูดได้จริง มันจะเป็นครั้งแรกในหน้าประวัติศาสตร์ใหม่ ของไทยเลยทีเดียว พร้อมกับตั้งข้อสงสัยว่าจะเป็นจริงไปได้เพียงไหน เพราะประวัีติศาสตร์การเมืองไทยยุคใหม่ ไม่เคยมีการดำเนินคดีต่อกองทัพหรือผู้มีอำนาจสั่งการเลย ไม่ว่าจะในตอนเหตุการณ์ 6 ตุลาคม 2519 หรือพฤษภาทมิฬ 2535 สุดท้ายก็มีการออกกฎหมายนิรโทษกรรมยกเว้นความผิดให้ ในคราวเหตุการณ์ 10 เมษายน - 19 พฤษภาคม 2553 BBC ระบุว่า มีความพยายามจะปกปิดความผิดให้กองทัพหรือผู้มีอำนาจสั่งการ เช่นคดีสังหารผู้สื่อข่าวช่างภาพชาวอิตาลี ฟาบิโอ โปเลนจี (Fabio Polengi) ทางสำนักงานสอบสวนคดีพิเศษ (DSI) ได้แจ้งกับพี่สาวของผู้ตาย อิซา โปเลนจี (Isa Polengi) ว่าไม่มีทหารในที่เกิดเหตุขณะที่มีการยิงฟาบิโอในวันที่ 19 พฤษภาคม 2553 ขณะเดียวกันทาง BBC ได้สัมภาษณ์ผู้สื่อข่าวต่างประเทศที่อยู่ร่วมในเหตุการณ์นั้น 3 คน คนแรกคือ แบรด คอกซ์ (Brad Cox) ซึ่งยืนยันว่า มีกองทหารอยู่ตรงจุดนั้น อย่างน้อยที่สุดก็ 1 ชั่วโมงก่อนเข้าสลายการชุมนุม, มิเชล มาส (Michel Maas) นักข่าววิทยุเนเธอร์แลนด์ ที่ถูกยิงบาดเจ็บเวลาเดียวกับฟาบิโอ ก็ยืนยันว่า การยิงมาจากทิศทางกองทัพ ขณะที่พวกเขาหลบอยู่ กระสุนมาจากทิศทางทหารตั้งอยู่ , ผู้สื่อข่าวช่างภาพญี่ปุ่นอีกรายที่เห็นฟาบิโอถูกยิงล้มลงและเข้าไปลากตัวออกจากที่เกิดเหตุก็ระบุเช่นเดียวกัน BBC รายงานว่า แกนนำเสื้อแดงได้แนะนำให้ BBC สัมภาษณ์เจ้าหน้าที่ใน DSI สองคน ให้สัมภาษณ์โดยไม่เปืดเผยชื่อ และใบหน้า (ดูในคลิป Youtube นาทีที่ 33) เจ้าหน้าที่ 2 คนนี้ยืนยันว่า \เราเชื่อว่าการเสียชีวิตในเหตุการณ์นั้่น เกิดขึ้นโดยการยิงของทหาร แต่หลังจากที่เรามีข้อสรุปในคดีก่อนว่า ประชาชนถูกสังหารโดยกองทัพ คดีต่อมาที่มีข้อสรุปแบบเดียวกันก็ถูกขัดขวาง DSI ถูกสั่งให้ปกปิดเรื่องกองทัพสังหารประชาชน เราถูกสั่งให้พูดว่า ในตอนนี้ยังไม่ทราบตัวผู้กระทำ แม้เราเชื่อว่า การเสีียชีวิตนั้นเกิดขึ้่นโดยการยิงของทหาร\" เช่นเดียวกับคดีการตายของผู้สื่อข่าวช่างภาพญี่ปุ่น คือนายฮิโรยูกิ มูรามูโต้ ซึ่งถูกสังหารในวันที่ 10 เมษายน 2553 ตอนแรก DSI สรุปว่า เขาถูกฆ่าโดยทหาร ซึ่งตรงกับการสอบสวนของรอยเตอร์ ซึ่งเป็นต้นสังกัดของเขา แต่แล้วในเวลาต่อมา DSI ได้เปลี่ยนแปลงรายงานว่า เขาอาจถูกฆ่าโดยฝ่ายเสื้อแดง \"มีนโยบายให้กล่าวโทษคนเสื้อแดงในทุกกรณีเท่าที่จะเป็นไปได้ ยังมีความพยายามจะออกคำสั่งว่า หากไม่พบผู้กระทำผิดให้โยนข้อกล่าวหาไปให้ฝ่ายเสื้อแดง อธิบดี DSI เป็นผู้ออกคำสั่งนั้น\" \"มีคำสั่งว่า หากไม่สามารถหาบุคคลที่เหนี่ยวไกปืนได้ เราจะต้องสันนิษฐานว่า ฝ่ายเสื้อแดงและผู้สนับสนุนเป็นคนทำ\" แต่นายธาริต เพ็งดิษฐ์ อธิบดี DSI ปฏิเสธที่จะให้สัมภาษณ์ใดๆกับ BBC พ.อ.สรรเสริญ แก้วกำเนิด โฆษกศอฉ.กล่าวปฏิเสธกับ BBC เรื่องผู้นำทหารไปพบอธิบดี DSI และสั่งว่า\"อย่าเข้ามายุ่ง ต้องให้ทหารไม่มีความผิด\" และปฏิเสธกรณี 6 ศพวัดปทุมฯ ว่าอาจถูกยิงมาจากข้างนอกแล้วแบกเข้ามาในวัด แต่ผู้สื่อข่าวต่างประเทศชาวแคนาดา มาร์ค แมคคินนอน (Mark MacKinnon) ที่อยู่ในวัดปทุมในวันที่เกิดเหตุ ยืนยันว่า หลังสลายชุมนุม คนจำนวนมากหลบเข้าไปในวัด มีทหารตามมายิง และมีคนจุดบั้งไฟขึ้น จากนั้นทหารก็ยิงมาใส่อย่างถล่มทลายแบบไม่หยุดยั้ง โดยทหารที่อยู่บนรางรถไฟฟ้าเหนือวัดปทุมฯ ทั้งที่ผู้ตายมีเครื่องหมายพยาบาล และอยู่ในวัดพุทธศาสนา เป็นเขตอภัยทาน ในกลางกรุงเทพฯ \"วัฒนธรรมการปกปิดความผิดและการโยนความรับผิดแบบไทย หากนายกฯ ยิ่งลักษณ์จะเอาผู้่กระทำผิดลงโทษได้ตามที่ให้สัมภาษณ์เรา ก็จะกลายเป็นกรณีแรกของประวัติศาสตร์ประเทศนี้\" BBC ระบุ"

Comments

opas (visitor) |

ผมชอบป้ายโฆษณาของประชาไท

ผมชอบป้ายโฆษณาของประชาไท ที่ว่า "คนที่ตายมีใบหน้า คนที่ถูกฆ่ามีชีวิต"

ไม่ใช่แค่ผมคนเดียวที่ชอบป้ายโฆษณานี้

เพราะผู้ที่มีอุดมการและยึดมั่นในระบอบประชาธิปไตย ไม่ฝักใฝ่เผด็จการทุกผู้

เพราะผู้ที่มีใจรักมั่นในความยุติธรรม ต่อต้านสินบน ผลประโยชน์จากความอยุติธรรมทุกผู้

ต้องชอบใจในโฆษณาของประชาไท ที่ว่า "คนที่ตายมีใบหน้า คนที่ถูกฆ่ามีชีวิต"

เพราะป้ายนี้ สะท้อนอะไรๆ หลายๆ สิ่ง

เพราะป้ายนี้ บ่งบอกความจริงที่เกิดขึ้น

ความจริง ย่อมเป็นสิ่งไม่ตาย แม้คนที่พูดความจริง จะตายไปแล้วก็ตามที

แต่ความจริงนี้ ย่อมเป็นความจริงวันยันค่ำ ไม่แปรเป็นความเท็จไปได้

ทั่วโลกเขาก็กำลังสืบค้นความจริง และพบความจริงมากขึ้นๆ

ใครสั่งฆ่า ใครฆ่า ใครเผาบ้านเผาเมือง ไม่ใช่เรื่องของการบิดเบือนข่าว ออกสื่อฝ่ายเดียว

อย่าว่าแต่คนที่อยู่ในเหตุการณ์เลยครับ ต่อให้คนนอกเหตุการณ์ ถ้ามีสติปัญญาพอ ก็มองออกว่า ใครเผาบ้านเผาเมืองแล้วบิดเบือนครับ สวัสดี.

ปล. ผมเห็นป้ายโฆษณษนี้ทีไร สะท้อนใจไปถึงเหตุการณ์ 6 ต.ค. 19 เสมอๆ ไม่คิดว่าจะเจอเหตุการณ์แบบนี้อีก

แต่ปี 53-54 มันยิ่งกว่า 6 ต.ค. 19 อีกครับ เพื่อนๆ ครับ.

คนตรง (visitor) |

จากประวัติศาสตร์การเมืองประเท

จากประวัติศาสตร์การเมืองประเทศไทยประเด็นข้อมูลข้อเท็จจริงเป็นประเด็นรอง ประเด็นหลักคือตราบใดที่ผู้บริหารประเทศผลประโยชน์ลงตัวกับมหาอำนาจนอกระบบเช่นทหารและกลุ่มอำมาตรต่างๆได้แล้วเชื่อขนมกินได้เลยว่าเรื่องที่ประชาชนโดนข่มเหงจะถูกเมินไปจากนโยบายรัฐบาล

Homo erectus (visitor) |

ข้อมูลหลักฐานชุดนี้

ข้อมูลหลักฐานชุดนี้ ควรต้องกระจายออกไปให้มากที่สุดเท่าที่จะมากได้ เพื่อเปิดกะโหลกให้พวกสลิ่มแม่งรู้ซะบ้างว่าประเทศที่ตอแหลพุดว่า "คนไทยไม่ทอดทิ้งกัน" , "ทหารเพื่อประชาชน" บลาๆๆๆ แม่งแท้จริงสันดานเป็นยังไง

000000000000 (visitor) |

Homo erectus

[quote=Homo erectus]ข้อมูลหลักฐานชุดนี้ ควรต้องกระจายออกไปให้มากที่สุดเท่าที่จะมากได้ เพื่อเปิดกะโหลกให้พวกสลิ่มแม่งรู้ซะบ้างว่าประเทศที่ตอแหลพุดว่า "คนไทยไม่ทอดทิ้งกัน" , "ทหารเพื่อประชาชน" บลาๆๆๆ แม่งแท้จริงสันดานเป็นยังไง[/quote]
โอ้ว!แรงครับ แต่ถูกต้องครับจะดูพวกสื่อหลักๆมันจะกล้าลงข่าวนี้ไหม

ไอ้กร๊วก (visitor) |

000000000000 wrote:Homo

[quote=000000000000][quote=Homo erectus]ข้อมูลหลักฐานชุดนี้ ควรต้องกระจายออกไปให้มากที่สุดเท่าที่จะมากได้ เพื่อเปิดกะโหลกให้พวกสลิ่มแม่งรู้ซะบ้างว่าประเทศที่ตอแหลพุดว่า "คนไทยไม่ทอดทิ้งกัน" , "ทหารเพื่อประชาชน" บลาๆๆๆ แม่งแท้จริงสันดานเป็นยังไง[/quote]
โอ้ว!แรงครับ แต่ถูกต้องครับจะดูพวกสื่อหลักๆมันจะกล้าลงข่าวนี้ไหม[/quote]

สันดานคุณยังไม่โชว์เลย
แล้วจะไปดูของใคร

ออกทีวีเลยสิ บอกผมนี่แหละนาย 0000000000

รู้ทัน (visitor) |

ไม่มีอะไรแปลก

ไม่มีอะไรแปลก ไม่มีอะไรเหนือความคาดหมาย เพียงแต่ไม่มีสื่อใดๆเปิดเผยความจริงมานาน......ก็ในเมื่อเจ้าหน้าที่เข้าคุมสถาณการณ์นับแสนนาย ......ถ้ามีคำสั่งให้จับมดจับปลวกทุกตัว ก็สามารถทำได้ไม่เกินหนึ่งวัน ......แต่เจ้าหน้าที่นับแสนนายที่ว่า ไม่สามารถจับกองกำลังติดอาวุธ ที่ใช้อาวุธสงครามระดมยิงฆ่าประชาชนอย่างต่อเนื่องกินเวลาร่วมเดือน ในในการระดมฆ่า จนตายเกลื่อนเมืองนับร้อยศพ ......ถ้าไม่เป็นอย่างนี้ คงยากที่จะเป้นอย่างอื่น ......ต่อไปต้องตามจิกหัวลากคอ คนที่สั่งการมาลงโทษ เืพื่อล้างบาป.....DSI คงรู้ต้องทำอย่างไร

jk1111 (visitor) |

ไอ้กร๊วก wrote:000000000000

[quote=ไอ้กร๊วก][quote=000000000000][quote=Homo erectus]ข้อมูลหลักฐานชุดนี้ ควรต้องกระจายออกไปให้มากที่สุดเท่าที่จะมากได้ เพื่อเปิดกะโหลกให้พวกสลิ่มแม่งรู้ซะบ้างว่าประเทศที่ตอแหลพุดว่า "คนไทยไม่ทอดทิ้งกัน" , "ทหารเพื่อประชาชน" บลาๆๆๆ แม่งแท้จริงสันดานเป็นยังไง[/quote]
โอ้ว!แรงครับ แต่ถูกต้องครับจะดูพวกสื่อหลักๆมันจะกล้าลงข่าวนี้ไหม[/quote]

สันดานคุณยังไม่โชว์เลย
แล้วจะไปดูของใคร

ออกทีวีเลยสิ บอกผมนี่แหละนาย 0000000000[/quote]

แล้วกล้าไหมอ่ะ

งานกร่อย (visitor) |

BBC รายงานว่า

BBC รายงานว่า แกนนำเสื้อแดงได้แนะนำให้ BBC สัมภาษณ์เจ้าหน้าที่ใน DSI สองคน ให้สัมภาษณ์โดยไม่เปืดเผยชื่อ และใบหน้า
....................................................
นึกว่าหลักฐานเด็ด ชงเองตบเองอีกหละ
ที่โม้ในสภายังสนุกกว่านี้ตั้งเยอะ

ราชาวานร (visitor) |

อย่า ใจร้อน ใจเย็นๆ

อย่า ใจร้อน ใจเย็นๆ อัลเตอร์ดัมไม่เลิกเล่นง่ายๆ งัยก็โดน สวะไม่ต้องดิ้น งัยก็โดน อ่ะ อ่ะ อ่ะ ปล่อยข่าววันที่เท่าไหรดูมั้งเน้อสวะ ข่าวออกไปทั่วโลกตั้งแต่ 7 /08/2554 แล้ว สวะเอ้ยออกมาดิ้นตอนนี้สายไปเสียแล้ว อ่ะ อ่ะ อ่ะ

000000000000 (visitor) |

ไอ้กร๊วก wrote:000000000000

[quote=ไอ้กร๊วก][quote=000000000000][quote=Homo erectus]ข้อมูลหลักฐานชุดนี้ ควรต้องกระจายออกไปให้มากที่สุดเท่าที่จะมากได้ เพื่อเปิดกะโหลกให้พวกสลิ่มแม่งรู้ซะบ้างว่าประเทศที่ตอแหลพุดว่า "คนไทยไม่ทอดทิ้งกัน" , "ทหารเพื่อประชาชน" บลาๆๆๆ แม่งแท้จริงสันดานเป็นยังไง[/quote]
โอ้ว!แรงครับ แต่ถูกต้องครับจะดูพวกสื่อหลักๆมันจะกล้าลงข่าวนี้ไหม[/quote]

สันดานคุณยังไม่โชว์เลย
แล้วจะไปดูของใคร

ออกทีวีเลยสิ บอกผมนี่แหละนาย 0000000000[/quote]
-โอ้ว! ใจเย็นๆครับท่านเดียวแต๋วแตกอีก ระวังเส้นเลือดในสมองแตก

ตลิ่งสูง (visitor) |

นาทีที่ 13.50

นาทีที่ 13.50 สรุปได้ดีนักเชียว

ดช.บุ่ย (น้องดช.เฟียม ) (visitor) |

BBBB BBBB [

BBBB
BBBB

[ กวนอารมณ์ในสายน้ำหลาก ]
คาก
คาก
คาก......

----------------------------------

คลิปแบบนี้
"ฝูงสลิ่มควายและฝูงสลิ่มทาส" จะ ไ ม่ ก ล้ า แ ส ด ง ค ว า ม อ ว ด รู้ แล้วรีบตาลีตาเหลือก "post-บอกต่อกันตรึมส์"ในโลก on LIE-- แบบที่ทำกะคลิป "รูปเจ๊ปูแดง( ตัวปลอม )ดื่มเหล้า" อย่างเด็ดขาด !......

แถม "สื่อส้นตีลล์-กระแสหลัก" เครือข่ายของ "เฮียสุทธิชัย เหน่ง" ที่เป็น "แหล่งข่าวระดับลึกและลับ" ของพวกเค้า
ก็จะไม่กล้าเอาขึ้นปกเป็น head LIE ด้วยอีกเหมือนกัน....

เพราะอะไรเรอะ ?

คำตอบที่ตรงเป้า-แต่กวนอารมณ์เล็กน้อยแบบปรัชญาเซ็น
ก็คือ :
ก็เพราะพวกเค้าเป็น "สลิ่มควายและสลิ่มทาส" น่ะเสะ-เฮียๆเจ๊ๆ !

คาก
คาก
คาก.....

ที่สำคัญ
คลิปนี้ไม่ใช่คลิปที่ "พรรคแมลงสาบ" จัดทำแจกฟรี
และก็ไม่ใช่คลิปชุด "ปาฐกถา" ด้วยเสียงอันไพเราะของ "เฮียฆาตกรหนีทหาร" --โดยมี "หลักธรรมของ ว.วชิระมีเฮ" ปิดท้ายรายการ......

มันก็เลย "ไม่ถูกจริตและไม่น่าเชื่อถือ" โดยสิ้นเชิง

พูดง่ายๆ
มัน "ดูจริงจังเกินสติปัญญาของสลิ่ม" ไปเล็กน้อย....
สลิ่มเลยปิดจมูกร้องยี้!--ว่างั้นเหอะ !

คาก
คาก
คาก.....

เหนือสิ่งอื่นใด
คลิปนี้มันไป ร บ ก ว น & ทำ ล า ย ล้ า ง "ชิปความจำ&ชิปความเชื่อ" ที่ฝังอยู่ในแกนสมองของพวกเค้า-เรื่องเสื้อแดงล้มเจ้า-จนหมดสิ้น....
ซึ่งมันจะทำให้พวกเค้าสูญเสีย "ความผยองทางปัญญาและความยโสในการอวดรู้ในสิ่งที่รู้ไม่จริง" ลงไปอักโขภิณี....

คือมันจะทำให้พวกเค้า "หมดความเชื่อมั่นแบบลมๆแล้งๆในตัวเอง-ตามสไตล์พวกหลงตัวเองสุดขั้ว"
และกลายสภาพเป็น "ก้อนเนื้อเหี่ยวๆกลวงๆที่ไร้สติปัญญาและไร้ตัวตน" ในทางการเมืองไปน่ะ.....

มันเสียหายหลายแสน
ระดับ "ชาติล่มจม" เลยนะนั่น !

คาก
คาก
คาก....

ดังนั้น
"คลิปมหากาฬ" ของ BBC ชุดนี้
มันก็เลย "ไม่ฮิทกระหึ่มส์" ในโลก on LIE ของ "ฝูงสลิ่มควายและสลิ่มทาส" เหมือนคลิปเท็จชุด "เจ๊ปูแดง( ตัวปลอม )ดื่มเหล้า" น่ะ.....

ไม่มีการ post-บอกต่อ...
ไม่มีเสียง "เม้าธ์แตกเจ๊าะแจ๊ะ" + "ความเห็นเชิงอวดรู้" ของฝูงสลิ่ม....
มีเพียงความเงียบสงัด--
เหมือนอม "ส้นตีลล์รสน้ำผึ้งผสมมะนาว" ไว้เต็มปาก--เท่านั้น !....

อาเมนก็จึงมีด้วยประการฉะนี้
สวัสดี.
----------------------------------------
คาก
คาก
คาก
คาก.....
:(
BBBB
BBBB

tk (visitor) |

ทั้งประชาชน เสื้อแดง เหลือง

ทั้งประชาชน เสื้อแดง เหลือง สลิ่ม ถ้ายังเรียกหาประชาธิปไตย โดยมีนักการเมืองนำ ไม่มีวันได้ประชาธิปไตย จะได้แค่หยิบยื่นอำนาจให้นักการเมืองกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งเท่านั้น

Thongkong (visitor) |

tk wrote:ทั้งประชาชน เสื้อแดง

[quote=tk]ทั้งประชาชน เสื้อแดง เหลือง สลิ่ม ถ้ายังเรียกหาประชาธิปไตย โดยมีนักการเมืองนำ ไม่มีวันได้ประชาธิปไตย จะได้แค่หยิบยื่นอำนาจให้นักการเมืองกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งเท่านั้น[/quote]

เห็นด้วยครับ ไม่ได้มีความเชื่อมโยงกันกับประชาธิปไตยของประชาชนสักเท่าไร

นักเดินทาง (visitor) |

ประชาธิปไตยมีได้

ประชาธิปไตยมีได้ โดยตัวตนของทุกท่าน ต้องรู้หน้าที่ของตนเอง เชียร์ฝ่ายของตนเองอย่างมีสร้างสรรค์แต่พองามไม่เกินเลยฝ่ายตรงข้าม เห็นสิ่งดีงามเป็นสิ่งที่ถูก คอยเชียร์ให้คนทำดี และสิ่งที่ไม่ดีก็จะค่อยๆหมดไปเองตามระบบของมัน แต่ถ้าทำไม่ดีแล้วยังเชียร์ว่าทำดีสมควรทำ ก็เท่ากับคนที่วิเคราะห์ วิจารณ์ ก็แค่รู้จักคำว่าประชาธิปไตยเขียนอย่างไร แต่ไม่รู้ความหมายเลย ทุกท่านสามารถจัดระบบนี้ด้วยตัวของท่านเอง

I am a (visitor) |

กลางๆนะ อย่าเพิ่งดีใจ

กลางๆนะ

อย่าเพิ่งดีใจ คลิปนี้ไม่ได้ปฏิเสธเรื่องการมีอยู่ของชุดดำและความเป็นไปได้ที่คนตายบางส่วนเกิดจากชุดดำ
ถึงแม้คลิปนี้มีข้อมูลว่าชุดเขียวเป็นสาเหตุการตายของหลายคน แต่เป็นเพียงข้อสังเกตของแหล่งข่าวที่ เนื้อหาในคลิป ไม่สามารถอ้างเครดิตได้อย่างเต็มที่

มันต้องค่อยๆหาความจริงกันต่อไป แต่หวังได้ยากเหลือเกินว่าจะได้ความจริงจากทั้งทุกฝ่าย เพราะโกหกเก่งกันทั้งนั้น