สำนักข่าวอิรวดีรายงานเมื่อวันที่ 19 มี.ค. 50 ว่า เมื่อวันที่ 18 มี.ค. ที่ผ่านมา ชาวกะเหรี่ยงกว่า 600 คน รวมตัวกันประท้วงเรียกร้องกลุ่มกองกำลังติดอาวุธกะเหรี่ยงและทหารพม่า ให้ยุติการสู้รบกัน โดยให้เหตุผลว่าการสู้รบคุกคามสันติภาพและวิถีชีวิตการเป็นอยู่ของชาวบ้าน

โดยการชุมนุมประท้วงดังกล่าว มีขึ้นที่หมู่บ้านวอลเลย์ ในรัฐกะเหรี่ยง ตรงข้ามอำเภออุ้มผาง จังหวัดตาก ที่เมื่อเร็วๆ นี้เกิดการสู้รบกันระหว่างทหารกองกำลังสหภาพแห่งชาติกะเหรี่ยง KNU กับทหารพม่าผสมกองกำลังกะเหรี่ยงพุทธเพื่อประชาธิปไตย DKBA

โดยกลุ่มผู้ประท้วง สวมชุดประจำชาติ พร้อมชูแผ่นป้ายมีข้อความเรียกร้องให้เกิดสันติภาพและยุติการสู้รบกันระหว่างกองกำลังติดอาวุธ KNU กับ DKBA และทหารพม่า พร้อมทั้งเรียกร้องให้ยุติการบังคับใช้แรงงานด้วย

ทั้งนี้ การชุมนุมประท้วงเกิดจากความร่วมมือผู้นำหมู่บ้านรวม 19 หมู่บ้าน ที่อยู่ในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์สู้รบ ซึ่งที่ผ่านมาได้ส่งผลให้ชาวบ้านได้รับบาดเจ็บและเสียชีวิต นอกจากนี้ชาวบ้านยังต้องหวาดระแวงต่อกับระเบิดที่ทั้งสองฝ่ายวางไว้

เมื่อวันที่ 8 - 9 มีนาคมที่ผ่านมา ได้เกิดการสู้รบกันระหว่างทหารกองกำลังสหภาพแห่งชาติกะเหรี่ยง KNU กองพันที่ 201 กับทหารพม่าผสมกองกำลังกะเหรี่ยงพุทธเพื่อประชาธิปไตย DKBA ใกล้กับหมู่วอลเลย์ ส่งผลให้ชาวบ้านกว่า 200 คน ต้องอพยพหนีภัยเข้ามาในฝั่งไทย และมีทหารของทั้งสองฝ่ายได้รับบาดเจ็บและเสียชีวิตไม่ต่ำกว่า 10 คน นอกจากนี้มีนักบวชคริสต์ชาวกะเหรี่ยงคนหนึ่งได้เสียชีวิตจากคมกระสุนที่เกิดจากการสู้รบของทั้งสองฝ่ายด้วย

ข่าวทั้งหมดแปลและสรุปความโดยสำนักข่าวเชื่อม เป็นหน่วยงานข่าวภาคภาษาไทยของสำนักข่าว S.H.A.N (Shan Herald Agency for News) ซึ่งเป็นเครือข่ายของศูนย์ข่าวสาละวิน (Salween News Network) ท่านสามารถสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ chuem@cm.ksc.co.th และ

snn_news@cm.ksc.co.th พร้อมติดตามอ่านข่าวสารย้อนหลังรวมทั้งเรื่องราวเกี่ยวกับประเทศพม่าภาคภาษาไทยได้ที่ www.salweennews.org ภาษาอังกฤษได้ที่ www.shanland.org และภาคภาษาไทยใหญ่ได้ที่ www.mongloi.org