สำนักข่าวเยอรมัน (Duetsche Presse-Agentur) รายงานว่า เมื่อวันที่ 2 ก.พ. 50 ที่ผ่านมา พรรค NLD ของนางอองซานซูจี ได้ออกแถลงการณ์เรียกร้องให้รัฐบาลทหารพม่าจับกุมกลุ่มผู้ก่อเหตุประท้วงหน้าสถานทูตสหรัฐและอังกฤษในกรุงย่างกุ้งเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา โดยกลุ่มผู้ชุมนุมได้แสดงออกถึงความไม่พอใจกรณีที่รัฐบาลสหรัฐและอังกฤษพยายามผลักดันพม่าเข้าสู่วาระการประชุมประจำปีของสหประชาชาติเมื่อเร็วๆ นี้

ถ้อยคำในแถลงการณ์ของพรรค NLD ระบุว่า การประท้วงครั้งนี้ส่งผลให้ภาพลักษณ์ความสัมพันธ์กับต่างประเทศลดต่ำลง พร้อมทั้งระบุว่ารัฐบาลซึ่งเป็นผู้บัญญัติกฎหมายไม่ควรละเมิดกฎหมายเสียเอง 

โดยแถลงการณ์ระบุอีกว่า หลังจากที่รัฐบาลได้ทำการปราบปรามกลุ่มผู้ชุมนุมเรียกร้องประชาธิปไตยซึ่งมีผู้เสียชีวิตไปกว่า 3,000 คน เมื่อวันที่ 18 กันยายน 2531 นั้น รัฐบาลได้ประกาศใช้กฎอัยการศึกโดยห้ามไม่ให้มีการชุมนุมและเคลื่อนไหวทางการเมืองเกินกว่า 5 คน และนับแต่นั้นมาจนถึงปัจจุบันทางการได้จับกุมกระทำผิดอย่างต่อเนื่อง

อย่างไรก็ตาม รัฐบาลทหารพม่าไม่ได้นำกฎอัยการศึกมาใช้กับกลุ่มผู้ชุมนุมในครั้งนี้แต่อย่างใด โดยกลุ่มผู้ชุมนุมซึ่งเชื่อกันว่ารัฐบาลเป็นผู้อยู่เบื้องหลังได้แบ่งออกเป็นสองกลุ่มๆ ละประมาณ 30 - 40 คน ทำการประท้วงอยู่ด้านหน้าสถานทูตของสหรัฐและอังกฤษที่ตั้งอยู่ในกรุงย่างกุ้ง โดยได้กล่าวหาสหรัฐและอังกฤษว่า แทรกแซงกิจการภายในพม่า

ข่าวทั้งหมดแปลและสรุปความโดยสำนักข่าวเชื่อม เป็นหน่วยงานข่าวภาคภาษาไทยของสำนักข่าว S.H.A.N (Shan Herald Agency for News) ซึ่งเป็นเครือข่ายของศูนย์ข่าวสาละวิน (Salween News Network) ท่านสามารถสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ chuem@cm.ksc.co.th และ snn_news@cm.ksc.co.th พร้อมติดตามอ่านข่าวสารย้อนหลังรวมทั้งเรื่องราวเกี่ยวกับประเทศพม่าภาคภาษาไทยได้ที่ www.salweennews.org ภาษาอังกฤษได้ที่ www.shanland.org และภาคภาษาไทยใหญ่ได้ที่ www.mongloi.org