ประชาไท สลิมค้นข่าวประชาไท
   
ร่วมลงชื่อแก้ไข พ.ร.บ.ความมั่นคงฯ
สุดทน! แรงงานในอังกฤษนับล้านใช้ชีวิตบนความยากลำบาก พิมพ์บทความนี้

แรงงานอังกฤษแท้ๆ กำลังเผชิญกับปัญหาการจ้างงานที่ไม่มั่นคง ค่าแรงต่ำ และการขูดรีดจากนายจ้าง เช่นเดียวกับแรงงานข้ามชาติที่โดนผลกระทบจากกฎหมายควบคุมแรงงานข้ามชาติใหม่ โดยเฉพาะธุรกิจภาคอาหาร ที่กฎหมายใหม่มีผลบังคับให้แรงงานข้ามชาตินอกสหภาพยุโรปเข้าทำงานได้ยากขึ้น

 

ถึงแม้ประเทศอังกฤษจะเป็นประเทศที่มีความเป็นอยู่ที่ดีเมื่อเทียบกับหลายๆ ประเทศในโลก แต่ปัญหาที่ซ่อนไว้ภายใต้ความงดงามนั้น ปัญหาของความไม่เท่าเทียมกันก็ปรากฏอยู่เนืองๆ โดยเฉพาะประเด็นด้านแรงงานที่แรงงานนับล้านในอังกฤษกำลังเผชิญกับภาวการณ์ใช้ชีวิตอย่างยากลำบากภายใต้การทำงานที่ไม่มั่นคง

 

จากรายงานศึกษาเกี่ยวกับแรงงานชิ้นใหม่ 'Hard Work, Hidden Lives' ซึ่งเป็นรายงานการศึกษางานที่ไม่มั่นคง (Vulnerable Employment) ของสภาสหภาพแรงงานอังกฤษ (Trades Union Congress: TUC) พบว่าแรงงานในอังกฤษมากกว่า 2 ล้านคน ต้องเผชิญกับความยากลำบากในชีวิตการทำงาน จากการกดขี่ขูดรีดของนายจ้าง การจ้างงานที่ไม่มั่นคง

 

 

 

จอห์น, พอลลา และแซม กับงานที่ไม่มั่นคง ซึ่งมีการประมาณการกันว่าแรงงานในอังกฤษกว่าสองล้านคนกำลังเผชิญปัญหานี้อยู่

 

ตัวอย่างกรณีศึกษาของรายงาน ที่ได้เข้าไปสำรวจแรงงานในอังกฤษพบว่าหลายกรณีพบกับปัญหาความไม่มั่งคงของงาน การทำสัญญาผ่านบริษัทจัดหางาน สวัสดิการที่ไม่ดีหรือไม่มีเลย ตามแบบฉบับการจ้างงานเหมาช่วง..

 

สองปีหลังจากได้เข้าไปรับใช้กองทัพ จอห์นปลดประจำการและได้งานเป็นพนักงานทำความสะอาดถนน เป็นลูกจากของเทศบาลท้องถิ่นแห่งหนึ่งทางแถบตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ

 

ทั้งนี้จอห์นทำงานภายใต้สัญญาจ้างของทั้งเทศบาลและบริษัทจัดหางาน เขาได้รับค่าแรงตามอัตราค่าแรงขั้นต่ำ ไม่มีสวัสดิการสุขภาพและไม่มีการกำหนดชั่วโมงการทำงาน ไม่ได้รับเงินในวันหยุด

 

เขาไม่ได้รับการฝึกฝนใดๆ ก่อนเข้าทำงาน รวมถึงไม่ได้รับการสนับสนุนค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับอุปกรณ์ป้องกันในการทำงาน รองเท้าบูทราคา 20 ปอนด์ที่เขาใช้นั้น เขากลับต้องควักเงินส่วนตัวของเขาซื้อเอง

 

ค่าแรงที่เขาได้รับนั้นก็คงยังไม่เพียงพอ ทำให้เขายังต้องทำงานพาร์ทไทม์ทำความสะอาดในที่แห่งอื่นไปด้วย

 

พอลลา คุณแม่วัย 53 ปี เธอต้องเลี้ยงลูกสองคนตามลำพัง ทำงานบนเรือเฟอร์รีของบริษัทแชนเนล (Channel) มาเป็นระยะเวลา 9 ปี ซึ่ง 8 ปีแรกนั้นเธอทำงานภายใต้สัญญาของบริษัทจัดหางาน ซึ่งได้ค่าแรงที่น้อยมากและแทบที่จะไม่ได้สวัสดิการด้านความปลอดภัยในการทำงานบนเรือเฟอร์รี

 

“ก่อนหน้านั้นฉันได้เงิน 4.10 ปอนด์ต่อชั่วโมง หลังจากกฎหมายปรับเพิ่มค่าแรงขั้นต่ำ มันขยับมาเป็น 5.10 ปอนด์” เธอกล่าว “พวกเขาไม่จัดวันหยุดหรือเบี้ยป่วยไข้ให้ ไม่มีสวัสดิการใดๆ ให้ลูกๆ ของฉันด้วย”

 

พอลลาทำงานบนเรือเฟอร์รี 14 วัน หยุด 14 วัน และในช่วงที่เธอทำงานนั้นเธอจะต้องทำงานวันละ 12 ชม. ส่วนช่วงที่ไม่มีงานนั้นเธอก็เปรียบเหมือนคนตกงานไม่มีรายได้ ทำให้เธอดำรงชีวิตและจุนเจือครอบครัวด้วยรายได้เพียงสองอาทิตย์ต่อเดือนเท่านั้น

 

แซม ช่างทำผมวัย 17 ปี เธอได้รับค่าแรง 60 ปอนด์ต่อสัปดาห์ ซึ่งต่ำกว่าเกณฑ์ที่กำหนดไว้ในธุรกิจที่ช่างฝีมือจะได้รับคือ 80 ปอนด์ต่อสัปดาห์ เธอเข้าทำงานตั้งแต่ 9 โมงเช้าจนถึง 6 โมงเย็น ซึ่งนอกจากทำผมให้ลูกค้าแล้ว เธอจะต้องทำความสะอาดเก็บกวาดร้านด้วย

 

 

 

 

 

การกดขี่แรงงานในอังกฤษโดยเฉพาะแรงงานข้ามชาติ กำลังเป็นภัยที่น่ากลัว สำหรับแรงงานในอังกฤษ
ที่มาภาพ: image.guardian.co.uk

 

กฎหมายกีดกันแรงงานข้ามชาติ

 

ก่อนหน้านี้เมื่อวันที่ 20 เม.. ที่ผ่านมา มีการประท้วงต่อต้านกฎหมายใหม่ ที่เกี่ยวกับการควบคุมแรงงานในภาคธุรกิจอาหาร โดยมีแรงงานข้ามชาติกว่า 19,000 คน จากชุมชนชาวบังคลาเทศ, อินเดีย, ปากีสถาน, จีน และตุรกี เข้าร่วมชุมนุมที่จัตุรัส Trafalgar ในกรุงลอนดอนเพื่อคัดค้านกฎหมายนี้

 

แต่ทางรัฐมนตรีแรงงานกล่าวว่า ภายใต้ระบบใหม่นี้จะสร้างความสมดุลในปริมาณงานระหว่างชาวอังกฤษและแรงงานข้ามชาติ ทำให้แรงงานอังกฤษเข้ามาในอุตสาหกรรมนี้ได้

 

ส่วนสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองของอังกฤษ (The UK Border Agency) กล่าวว่าภายใต้ระบบใหม่นี้จะพยายามสร้างความเป็นธรรมระหว่างสิทธิมนุษยชนกับการป้องกันอุตสาหกรรมด้านอาหารให้กับแรงงานอังกฤษ

 

ภายใต้ข้อบังคับใหม่นี้ แรงงานข้ามชาติที่จะสามารถทำงานในอังกฤษได้ จะต้องมีพื้นเพการศึกษาที่ดี และสามารถผ่านการทดสอบของหน่วยงานรัฐ และใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว

 

อับดุล ชาอิด (Abdul Shahid) เจ้าของร้านอาหารสามแห่งในเมืองดาร์บี (Derby) หนึ่งในผู้ประท้วง ได้ให้ความเห็นต่อกรณีนี้ “พวกเราต้องการแรงงานที่ถูกกฎหมายในอุตสาหกรรมนี้ แต่กฎข้อบังคับใหม่นี้กลับเป็นสิ่งกีดกัน” ชาอิดกล่าว “เราได้ช่วยกันเสริมสร้างเศรษฐกิจให้ประเทศนี้ และเรากำลังเรียกร้องหาความเป็นธรรม”

 

ทั้งนี้แนวร่วมผู้ประกอบอาหารหลากชาติพันธุ์ (The Ethnic Catering Alliance) คาดการณ์ว่ากว่า 30% ของแรงงานข้ามชาติในร้านอาหารจะเผชิญกับปัญหา จากกฎหมายที่พยายามกีดกันแรงงานนอกที่มีสัญชาตินอกสหภาพยุโรปของรัฐบาลอังกฤษ

 

 

ข้อบังคับใหม่นี้ส่งผลกระทบโดยตรงกับแรงงานข้ามชาติในภาคอุตสาหกรรมร้านอาหาร โดยเฉพาะในร้านอาหาร ซึ่งแรงงานจำนวนมากจะมีปัญหาในการต่อใบอนุญาตทำงาน (work permits) เพื่อทำงานต่อไปในอังกฤษ

 

ซึ่งแรงงานข้ามชาติที่จะได้รับผลกระทบมากที่สุดคือ แรงงานแถบเอเซียใต้ (อินเดีย ปากีสถาน บังคลาเทศ) และแรงงานจีน

 

 

 

……..

ที่มา:

 

'Hard Work, Hidden Lives' (http://www.vulnerableworkers.org.uk – เข้าดูเมื่อ 7 .. 2551)

Working lives 'intolerable' for millions in UK (The Observer - 4 May 2008)

Restaurants in migrants protest  (BBC news - 20 April 2008)

 

 

 





โดย : ประชาไท   วันที่ : 8/5/2551

"4 ความคิดเห็น : คลิกแสดงความคิดเห็นที่นี่"

หนังสือพิมพ์ออนไลน์ประชาไท
409 ชั้น 1 (อาคาร มอส.) ซ.โรหิตสุข (รัชดา 14) ถ.ประชาราษฎร์บำเพ็ญ 5 เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10320
โทร. 02 690 2711 แฟกซ์ 02 690 2712

Copyright © 2005 Design & Construction All rights reserved.